parti pris / EAU PROFONDE

Nestes tempos em que, com já muita frequência, se vai ouvindo falar em atributos como 'fundador da democracia' e 'dono da república', é preciso referir Fernand Braudel, para mais neste ano de 2005, em que passam 20 anos sobre a sua morte.

L'histoire traditionnelle, jusqu'au début de ce siècle, s'organise autour des faits et gestes des "grands hommes", personnalités politiques ou militaires, devenus des héros de légende : Alexandre ou César, Gengis Khan, Louis XIV ou Napoléon. Ces figures individuelles d'exception constituent l'échelle de l'histoire; lorsqu'ils meurent, on change d'époque et souvent aussi de livres et d'auteurs.

Sans contester l'intérêt de ces récits, Fernand Braudel propose cependant de déplacer le regard de l'historien. Sous l'oscillation rapide des événements à dimension humaine, que l'historien compare aux rides de la surface de la mer, F. Braudel cherche à naviguer, en eau profonde, afin de retrouver l'histoire plus lente des groupes humains en rapport avec leur milieu, des structures qui modèlent les sociétés, qu'il s'agisse des grandes routes du commerce et des voies navigables, ou des mentalités.